从南阳到成都，如果你选择自驾或者乘坐长途汽车，全程大约在1000公里左右。这个距离如果以每小时80公里的速度行驶，大概需要12到13个小时。至于酒店的具体距离，这取决于你选择的酒店位置。

如果你住在南阳市中心，那么到成都市中心的主要酒店，如成都锦江宾馆或者成都香格里拉大酒店，大概需要9到10个小时的车程。这些酒店通常位于成都市区，交通便利。

如果你选择的酒店位于成都的郊区或者其他区域，那么距离可能会有所不同。一般来说，从南阳出发到成都的郊区酒店，车程可能会在10小时以上。

需要注意的是，实际行驶时间可能会因为路况、天气等因素而有所变化。建议出行前规划好路线，并预留充足的时间。